NEW YORK — Un componente danneggiato dell'oleodotto che ha interrotto la produzione di diverse piattaforme offshore degli Stati Uniti nel Golfo del Messico dovrebbe essere sostituito entro la fine della giornata, ha affermato venerdì un funzionario della Louisiana, con i produttori che si stanno muovendo per riattivare parte della produzione interrotta.Una flangia guasta che collega due oleodotti a terra gestiti da Shell Plc in Louisiana ha fatto fuoriuscire circa due barili di petrolio.L'olio, che si è riversato su un'area ricoperta di ghiaia, è stato rimosso, ha affermato Chett Chiasson, direttore esecutivo della Greater Lafourche Port Commission.La fuoriuscita ha interrotto il funzionamento di due oleodotti che portano petrolio da diversi impianti di produzione al largo della costa della Louisiana, riducendo la produzione di circa 600.000 barili al giorno da Shell, Chevron Corp ed Equinor, secondo due persone che hanno familiarità con le operazioni offshore.L'oleodotto Amberjack, uno dei due fermati dalla fuga di notizie, è stato riavviato a capacità ridotta, ha detto il portavoce della Shell Cindy Babski.Il gasdotto Mars è rimasto offline, ma dovrebbe riprendere il funzionamento più tardi venerdì, ha affermato.Le tre piattaforme Shell che forniscono greggio acido marziano, un tipo di petrolio popolare tra le raffinerie negli Stati Uniti e in Asia, sono rimaste chiuse.Chevron, che aveva anche tre stabilimenti di produzione chiusi a causa della perdita, sta aumentando la produzione presso il suo Jack/St.Piattaforme Malo, Tahiti e Big Foot, ha affermato la società.Anche la piattaforma Titan di Equinor è stata interrotta.I prezzi del greggio di Marte si erano inizialmente rafforzati fino a uno sconto di circa 50 centesimi sui futures del greggio statunitense alla notizia della perdita di giovedì, ma venerdì sono scesi a negoziare a metà di uno sconto di $ 1,40 poiché l'interruzione è apparsa di breve durata.I prezzi dei futures sul petrolio greggio sono scesi di circa il 2% sulla base delle aspettative che le interruzioni dell'approvvigionamento causate dalle interruzioni degli oleodotti sarebbero di breve durata.Il benchmark internazionale del greggio Brent è sceso di $ 1,45, o dell'1,5%, per attestarsi a $ 98,15 al barile, mentre il greggio statunitense West Texas Intermediate (WTI) ha chiuso a $ 2,25, o 2,4%, in ribasso a $ 92,09 al barile.(Rapporto aggiuntivo di Stephanie Kelly; Montaggio di Mark Porter, Mike Harrison, Barbara Lewis, Richard Chang e Marguerita Choy)Iscriviti per ricevere notizie quotidiane da Regina Leader-Post, una divisione di Postmedia Network Inc.È in arrivo un'e-mail di benvenuto.Se non lo vedi, controlla la cartella della posta indesiderata.Il prossimo numero di Regina Leader Post Headline News sarà presto nella tua casella di posta.Si è verificato un problema durante la registrazione.Per favore riprovaPostmedia si impegna a mantenere un forum di discussione vivace ma civile e incoraggia tutti i lettori a condividere le loro opinioni sui nostri articoli.I commenti possono richiedere fino a un'ora per la moderazione prima che vengano visualizzati sul sito.Ti chiediamo di mantenere i tuoi commenti pertinenti e rispettosi.Abbiamo abilitato le notifiche e-mail: ora riceverai un'e-mail se ricevi una risposta al tuo commento, c'è un aggiornamento in un thread di commenti che segui o se un utente segui i commenti.Visita le nostre Linee guida della community per ulteriori informazioni e dettagli su come modificare le impostazioni e-mail.365 Bloor Street East, Toronto, Ontario, M4W 3L4© 2022 Regina Leader Post, una divisione di Postmedia Network Inc. Tutti i diritti riservati.La distribuzione, la trasmissione o la ripubblicazione non autorizzate sono severamente vietate.Questo sito Web utilizza i cookie per personalizzare i tuoi contenuti (inclusi gli annunci pubblicitari) e ci consente di analizzare il nostro traffico.Leggi di più sui cookie qui.Continuando a utilizzare il nostro sito, accetti i nostri Termini di servizio e Informativa sulla privacy.